威克理夫 Archives - United Missions of Taiwan

2020年12月23日

當天一共來了將近25位弟兄姐妹、牧長同工，週邊陳設宣教攤位，向大家介紹兒童宣教教育資源攤位、宣教書籍，中午也一起享用越南法式麵包，體驗跨文化的滋味

2020年12月10日

一個簡單的賓館房間加上上述的寐具，沒多久就化身成為一個有聲聖經的錄音室！原來在很多地方，特別是在農村，因著物資缺乏，錄音室往往是這樣就地取材、臨時搭建的。

2020年10月28日

當男人坐著吃飯喝酒時，若我願意，可以跟女性一起在一旁撿菜顧孩子。我也很快留意到，語言老師不會教我男性會說的某些話；而我能收集到的傳統故事裡，最常出現的就是出身卑賤的女性，婚後受婆家不公對待的悲慘情節，許多故事更少有男性的角色。

2020年9月30日

若我們了解耶穌正是在多語言的環境下生長、工作和事奉，也會得到很多啟發：對耶穌來說，他最有把握的應是自己的家鄉話（可能是亞蘭語），並至少能閱讀舊約經文希伯來文，也同時能以當時通用的語言來交流（通俗希臘語）。

2020年4月8日

感謝上帝用阿美語錄製有聲聖經，看見神的偉大奇妙。從多角色的多元聲音及錄製設備、音檔整理、監聽員和幕後默默付出的志工們，看見每人用心與熱情參與，完成這榮耀的工作，充滿感恩。

2020年3月20日

聖經翻譯的事奉不單單是把白紙黑字的聖經提供給還沒有機會閱讀或聆聽聖經的語族，而是主的使者跟隨主耶穌道成肉身的榜樣，藉著帶著恩典與真理的美好言行，使萬族萬民在聖經翻譯的過程中，體驗到神的臨在。

2019年11月28日

金克宜傳道在書中，藉由歷歷如繪的生動故事，分享她與先生、孩子們的宣教點滴——有歡笑、也有心驚膽跳之時。她的三位寶貝孩子也以短篇故事分享，一同在母親的著作上共襄盛舉！

2019年8月5日

克利科族人仍在等待和平來臨，重返家園。縱然他們在痛苦地等待，但他們看見昔日像蓋牧師所流下哀傷的眼淚，能夠引導他們擁有用自己話語寫成的聖經。

2019年8月2日

許多伙伴對聖經翻譯運動的推展和神話語的分發和運用，有所貢獻。我們無法量化聖經翻譯工作觸摸和轉化了多少生命，我們只能代表世界各地數以百萬計的人說句:「感謝你」!

2019年7月22日

譯經員要進入不同的語境，包括聖經原文、英文、譯經員的母語及當地的語言，找出最適切當地人的翻譯。用當地語言寫的聖經可以改變當地的民族，因神的話語能藉此進入他們的生命。