我，適合長宣嗎?

原載於《威克里夫通訊》2026年4月，中華威克理夫翻譯會授權轉載，網址：www.wycliffe.org.tw。版權所有，請勿翻印。

▌文/黃明芳　本會駐澳洲資深宣教師

2026年，是個特別的一年！30年前的1996年，我第一次聽到「威克理夫翻譯會」的名字，神用奇妙的方法，感動我為這個當時鮮為人知的差會禱告。1996年，我成了威克理夫翻譯會的代禱夥伴，最後親身參與在威會第一線聖經翻譯的服事。我深深感受到上帝藉著引導我加入這個團隊，親自孕育我的生命和品格。

1996年，我還在嘉義基督教醫院擔任院牧部傳道，因為有海外宣教的負擔，所以常常參加嘉基的醫療短宣隊。透過幾次的短宣經歷，讓我看見長宣的需要。然而長宣要考慮的因素真的是太多了。第一，我的年齡合適嗎？第二，誰來支撐我家人的經濟需要呢？第三，我能嗎？我的恩賜和才幹夠嗎？記得第一次和母親分享這樣的感動時，母親剛開始也有很多的不捨。但是最後她說：「我向神說，我有五個兒女，祢要用哪一個我都願意順服。」

記得1998年離家要前往菲律賓接受語言和文化訓練，母親依依不捨地到桃園機場送機；想到女兒的未來是個未知數，母親擔心不已。就在母親與身旁的台灣乘客隨意攀談時，發現他們也是基督徒，而且竟然要與我前往同一個城市，母親得以放下懸著的心。她喜樂地告訴我：「神已經差派天使與妳同行了。」自此她的心就得了安慰。

離家在外接受宣教訓練時，通訊不便，還沒有智慧型手機，網路也還不普遍，母親為此加裝了一台傳真機，方便我們聯絡。每個週末上午固定的時間，母親會打國際電話給我，羨煞所有的室友、同學。母親和我無話不談，她是我的屬靈同伴、屬靈導師、屬靈遮蓋。沉浸在母親這樣無條件的愛中，我深深感謝神給我的這份寶貴的恩典和祝福。

我常告訴自己，我真是蒙福的宣教士，擁有母親和家人無條件的代禱和支持，我是一個無後顧之憂的宣教士。如今在宣教工場服事將近三十年，回首當初擔心的三個問題，神已用奇妙的方法回覆我。第一，年齡不是問題，雖然三十多歲不算年輕，但是神在每個人身上的計畫，包括時間和地點都是最美好的。就在天時、地利、人和的情況下，大衛與我相遇，神帶領我們結為夫妻，後來又賞賜兒子以諾。婚姻與事奉結合，夫唱婦隨，在聖經翻譯和經文應用的領域中，同心同行，相輔相成。

第二，家中的經濟誰來承擔？感謝主，這麼多年，神用各種奇妙的方法賜福我的弟弟、妹妹們。他們對母親盡孝，神也記念他們的孝心，賜福他們的家庭、事業和服事。到如今，我們衣食無缺，而且有餘。我個人在宣教工場這麼多年，也不斷經歷超過所求所想的供應。

第三，我能嗎？其實，宣教是一個把我們推向極限的事奉領域。不是「我能」才走上這條路，而是「我不能」但是我相信「神能」，並且是靠著那加給我力量的，我凡事都能做。從單身、進入婚姻、再成為人母，我的生命因為跟隨祂而變得精彩。常常在各樣的危機中經歷轉機，在看似無助時，神差派天使、天軍，成為我們隨時的安慰和幫助。神啊！我感謝祢！在我覺得我不適合、不應該、也不能的時候，祢仍然為我開了長宣之門，用祢的慈繩愛索牽引我。我感謝祢，祢的恩典是夠我用的。

親愛的弟兄姊妹、讀者們，今天，如果你還在猶豫是否應該走上長宣之路，請把你的擔憂一個一個地帶到神的面前，如果祂沒有關門，就可以試著跨出去、走上去！畢竟，宣教是神的事，祂必為我們負責到底。