譯經員要進入不同的語境，包括聖經原文、英文、譯經員的母語及當地的語言，找出最適切當地人的翻譯。用當地語言寫的聖經可以改變當地的民族，因神的話語能藉此進入他們的生命。