近年來，全球的華人教會已進入普世宣教的時代，但有許多弟兄姐妹不知如何起步參與，多數教會缺少宣教教材或課程資源。我們因此與各差會及國際宣教策略夥伴們，引進全球知名的宣教教育課程，幫助人人認識宣教，找到參與大使命的方式。

這些課程包括「宣教心視野Perspectives」、「探索Xplore」和「走進伊斯蘭世界EWI」課程，此外，為了回應教會的需求，我們也編制新課程－「啟程Outset」，並積極發展兒童宣教教育。

In recent years, Chinese churches around the world have entered the modern era of missions. However, many Christians still don’t know how to participate in missions as many churches lack resources on educating missions. Therefore, UMOT, along with other mission organizations and strategists, started to introduce well-known educational courses on mission in Taiwan to help people better understand missions and find their roles in the Great Commission.

These courses include Perspectives on the World Christian Movement, Xplore, and Encountering the World of Islam. In order to respond to the needs of churches, we started a new course: Outset. In addition to this, UMOT currently is also actively developing missions education for children.

你聽這句話嗎？「祈禱是宣教的根，宣教是祈禱的果」禱告確實就如同宣教工作的強力發電機。回首歷史長河，一個族群、國家的宣教運動興起，都與禱告息息相關。威廉‧克里個人的禱告，催生出近代教會第一個差會；五個定期聚集禱告的大學生，引領美國青年普世宣教的浪潮，數千名學生投入世界各地的宣教工場，帶來全球、包括中國的福音復興；此外，柏林圍牆倒塌、福音進入東歐，以及近年穆斯林的歸主浪潮，也都是長年全球禱告運動的累積與突破。

聯合差傳致力於製作、發行及推廣不同的代禱工具，提供教會、基督徒使用，盼望弟兄姐妹能藉由這些工具（*見下一段文字），學習為世界萬國萬族、未得之民代禱，以禱告參與上帝的宣教工作，也許我們無法親自去到全世界每個角落，但我們的禱告可以！

*代禱工具包括《宣教日引》禱告季刊、「改變世界的旅程」為萬國禱告系列影片、為佛教徒/印度教徒15天禱告手冊、「改變世界的旅程 – 為萬國禱告」臉書粉專等。

Have you ever heard this? “Prayer is the root of mission, and the mission is the fruit of prayers.” Prayer is a strong foundation for all missional work. Looking back on the long history, it is not hard to find out that prayers brought revivals to different people groups and nations. With prayers, William Carey created the first mission agency. The prayer of five college students brought revival to the American youth, which led many to devote themselves to the mission fields resulting in the Gospel being shared to the world, including China. Moreover, the fall of the Berlin Wall, the Gospel entering East Europe, and the conversion of Muslims to Christian are all results of global prayers.

We are committed to edit, publish, promote, and provide a variety of prayer resources for personal use or in your church. We hope brothers and sisters can use the material and pray for all nations and all unreached people group. Let us participate in God’s missions by prayers. Perhaps we cannot physically go to all the different places in the world, but our prayers can.

*These resources include Mission Pathway (宣教日引), Prayercast videos, the 15 Days Buddhists/Hindus World Prayer Guide, etc. We also have a Facebook page (@praychangeworld) where we post prayers for the nations of the world and unreached people groups.